-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Обвинённый
Перевод обвинённый на английский язык
обвинённый
Существительное
Обвинённый отрицал все обвинения.
The accused denied all charges.
обвинённый
Прилагательное
Обвинённый человек был освобождён из-под стражи.
The accused person was released from custody.
Опеределения
обвинённый
Существительное
Лицо, в отношении которого вынесено обвинительное заключение или предъявлено обвинение в совершении преступления.
Обвинённый настаивал на своей невиновности и требовал справедливого суда.
обвинённый
Прилагательное
Который был обвинён в совершении какого-либо преступления или правонарушения.
Обвинённый в краже мужчина был задержан полицией.
Идиомы и фразы
обвинённый преступник
Обвинённый преступник был задержан на месте преступления.
convicted criminal
The convicted criminal was apprehended at the crime scene.
обвинённый в убийстве
Обвинённый в убийстве мужчина был арестован поздно вечером.
accused of murder
The man accused of murder was arrested late in the evening.
обвинённый в краже
Обвинённый в краже подросток признал свою вину.
accused of theft
The teenager accused of theft admitted his guilt.
обвинённый в мошенничестве
Обвинённый в мошенничестве предприниматель отрицал все обвинения.
accused of fraud
The entrepreneur accused of fraud denied all charges.
обвинённый в коррупции
Обвинённый в коррупции чиновник подал в отставку.
accused of corruption
The official accused of corruption resigned.
обвинённый в убийстве
Обвинённый в убийстве мужчина был арестован поздно вечером.
accused of murder
The man accused of murder was arrested late in the evening.
обвинённый в краже
Обвинённый в краже подросток признал свою вину.
accused of theft
The teenager accused of theft admitted his guilt.
обвинённый в мошенничестве
Обвинённый в мошенничестве предприниматель отрицал все обвинения.
accused of fraud
The entrepreneur accused of fraud denied all charges.
обвинённый в коррупции
Обвинённый в коррупции чиновник подал в отставку.
accused of corruption
The official accused of corruption resigned.
обвинённый в нападении
Обвинённый в нападении был арестован.
(someone) accused of assault
The accused of assault was arrested.
Примеры
Он все еще обвиняется в мелком правонарушении, выдав себя за федерального агента.Пятеро подозреваемых были обвинены в заговоре: Джейк Дэвис, обвиненный в том, что он хакер "Topiary" (который был ранее арестован); Райан Экройд из Лондона, обвиненный в том, что он "Kayla"; Даррен Мартин из Ирландии, обвиненный в том, что он "pwnsauce"; Донча О'Каррбхейл из Ирландии, обвиненный в том, что он "palladium"; и Джереми Хэммонд из Чикаго, обвиненный в том, что он "Anarchaos".
He still faces a misdemeanor charge of impersonating a federal agent.[150] Five suspects were charged with conspiracy: Jake Davis, accused of being the hacker "Topiary" (who had been previously arrested); Ryan Ackroyd of London, accused of being "Kayla"; Darren Martyn of Ireland, accused of being "pwnsauce"; Donncha O’Cearrbhail of Ireland, accused of being "palladium"; and Jeremy Hammond of Chicago, accused of being "Anarchaos".
ложно обвинённый, несправедливо обвинённый
Falsely accused, wrongfully convicted.
Срочно требуются ваши молитвы, чтобы помочь спасти молодого человека, который находится в тюрьме в Соединённых Штатах, ложно обвинённый в преступлении, которое никогда не совершалось.
Your prayers are urgently requested to help rescue the young man who is in jail in the United States, falsely accused of a crime that never happened.
Обвиненный в хищении нефти и уклонении от уплаты налогов, Михаил на самом деле работал над тем, чтобы сделать свою страну более хорошим местом.
Accused of stealing oil and evading taxes, Mikhail has in truth worked to make his home country a better place.
Обвиненный в подрыве Первой французской республики, Луи отделили от его семьи и судили в декабре.
Charged with undermining the First French Republic, Louis was separated from his family and tried in December.