Неурядица

Перевод неурядица на английский язык

Существительное

В комнате царила неурядица.

There was disorder in the room.

После аварии на дороге возникла неурядица.

After the accident, there was confusion on the road.

В стране началась политическая неурядица.

Political turmoil began in the country.

Дополнительные переводы

Существительное

Состояние беспорядка, хаоса, отсутствие порядка или согласованности в делах, отношениях и т. д.

В компании возникла неурядица из-за недопонимания между отделами.

полоса неурядиц

В жизни у него началась полоса неурядиц.

a streak of troubles

In his life, a streak of troubles began.

волна неурядиц

После увольнения началась волна неурядиц.

a wave of turmoil

After the dismissal, a wave of turmoil began.

череда неурядиц

Череда неурядиц преследовала семью целый год.

a series of mishaps

A series of mishaps followed the family for a whole year.

источник неурядиц

Он был главным источником неурядиц в команде.

source of trouble

He was the main source of trouble in the team.

пик неурядиц

К осени ситуация достигла пика неурядиц.

peak of turmoil

By autumn, the situation reached the peak of turmoil.