-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Нетрадиционный
Перевод нетрадиционный на английский язык
нетрадиционный
Прилагательное
Его подход к решению проблемы был нетрадиционным.
His approach to solving the problem was unconventional.
Она выбрала нетрадиционную карьеру.
She chose a nontraditional career.
Опеределения
нетрадиционный
Прилагательное
Не соответствующий общепринятым традициям, обычаям или нормам.
Его нетрадиционный подход к решению проблемы удивил всех коллег.
Отличающийся от стандартного или привычного, оригинальный.
Она выбрала нетрадиционный стиль одежды, который привлекал внимание.
Связанный с новыми, нестандартными методами или идеями.
Нетрадиционные методы лечения иногда оказываются более эффективными.
Идиомы и фразы
нетрадиционный подход
Он использовал нетрадиционный подход к решению проблемы.
unconventional approach
He used an unconventional approach to solve the problem.
нетрадиционная медицина
Нетрадиционная медицина становится все популярнее.
alternative medicine
Alternative medicine is becoming more popular.
нетрадиционная ориентация
Он открыто признает свою нетрадиционную ориентацию.
non-traditional orientation
He openly acknowledges his non-traditional orientation.
нетрадиционный метод
Мы решили применить нетрадиционный метод обучения.
non-traditional method
We decided to apply a non-traditional method of teaching.
нетрадиционное мышление
Его нетрадиционное мышление помогло нам найти решение.
non-traditional thinking
His non-traditional thinking helped us find a solution.
Примеры
Нетрадиционный научные светила, например, уверены, что главная звезда нашей системы не может создавать ничего подобного.
Non-traditional scientific luminaries, for example, are confident that the main star of our system can not create anything like that.
Каким вы видите себя, занимающимся этим в течение многих лет (даже если это нетрадиционный путь карьеры)?
Which can you see yourself doing for years (even if it’s not a traditional career path)?
Это нетрадиционный способ написания моего имени вызвать проблемы в моей будущей академической карьеры?
Will this unconventional way of writing my name cause trouble in my future academic career?
Вот почему эксперты UX не слишком заинтересованы в смене стандартного белого на нетрадиционный черный.
That’s why UX experts are not too keen on exchanging the standard white for the untraditional black.
Наш нетрадиционный, ориентированный на людей стиль привел к нашему долгосрочному успеху.
Our unconventional, people-oriented style has led to our long-term success.