-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Нестройность
Перевод слова "нестройность" на Английский язык
нестройность
Существительное
нестройность
нестройности / множ.
нестройностью
нестройностей множ.
нестройностям множ.
нестройностями множ.
нестройностях множ.
В его речи была заметна нестройность.
There was noticeable discordance in his speech.
Нестройность в комнате мешала сосредоточиться.
The disorder in the room made it hard to concentrate.
Нестройность его мыслей была очевидна.
The incoherence of his thoughts was obvious.
Опеределения
нестройность
Существительное
Отсутствие стройности, гармонии, согласованности в чем-либо; беспорядочность.
Нестройность в работе коллектива привела к задержке выполнения проекта.
Несогласованное, фальшивое звучание (о музыке, голосах, звуках).
Нестройность голосов делала исполнение хора неряшливым.
Идиомы и фразы
нестройность речи
Нестройность речи мешала выступлению.
disorder of speech
Disorder of speech hindered the performance.
нестройность мыслей
Нестройность мыслей видна в его эссе.
disorder of thoughts
The disorder of thoughts is visible in his essay.
нестройность звучания
Нестройность звучания оркестра сразу бросалась в уши.
disorder in sound
The disorder in the orchestra's sound was immediately noticeable.
нестройность работы
Нестройность работы коллектива привела к ошибкам.
disorder in work
Disorder in the team's work led to mistakes.
нестройность состава
Нестройность состава затрудняет анализ.
disorder in composition
The disorder in the composition complicates the analysis.