Непритязательность

Перевод непритязательность на английский язык

Существительное

Его непритязательность всегда привлекала людей.

His modesty always attracted people.

Непритязательность его стиля делает его уникальным.

The simplicity of his style makes him unique.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство по значению прилагательного 'непритязательный'; отсутствие претензий, скромность в требованиях, простота.

Его непритязательность в быту удивляла всех окружающих.

непритязательность характера

Он всегда поражал всех непритязательностью характера.

unpretentiousness of character

He always amazed everyone with the unpretentiousness of his character.

непритязательность (чьих-то) вкусов

Её непритязательность вкусов сделала её популярной в компании.

unpretentiousness of (someone's) tastes

Her unpretentiousness of tastes made her popular in the company.

непритязательность в одежде

Несмотря на непритязательность в одежде, она всегда выглядела стильно.

unpretentiousness in clothing

Despite her unpretentiousness in clothing, she always looked stylish.

непритязательность образа жизни

Не всякий мог бы принять её непритязательность образа жизни.

unpretentiousness of lifestyle

Not everyone could accept her unpretentiousness of lifestyle.

непритязательность (чьего-то) быта

Его непритязательность быта удивляла гостей.

unpretentiousness of (someone's) way of life

His unpretentiousness of way of life surprised guests.