-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Неприметный
Перевод неприметный на английский язык
неприметный
Прилагательное
Его неприметный вид не привлекал внимания.
His unremarkable appearance did not attract attention.
Она выбрала неприметное место в углу комнаты.
She chose an inconspicuous spot in the corner of the room.
Это был неприметный дом на окраине города.
It was a nondescript house on the outskirts of the city.
Опеределения
неприметный
Прилагательное
Не привлекающий внимания, не выделяющийся среди других.
Он выбрал неприметный уголок в кафе, чтобы спокойно поработать.
Не имеющий особых отличительных черт, обыкновенный.
Её неприметная внешность не позволяла ей выделяться в толпе.
Идиомы и фразы
неприметный человек
Он был неприметным человеком в толпе.
unremarkable person
He was an unremarkable person in the crowd.
неприметное место
Мы встретились в неприметном месте.
inconspicuous place
We met in an inconspicuous place.
неприметная деталь
Эта неприметная деталь оказалась важной.
unnoticeable detail
This unnoticeable detail turned out to be important.
неприметное здание
Он работал в неприметном здании на окраине города.
unremarkable building
He worked in an unremarkable building on the outskirts of the city.
неприметный звук
Неприметный звук раздался в тишине.
subtle sound
A subtle sound was heard in the silence.
Примеры
Несмотря на довольно внушительный вид, вход в здание, вероятно из-за стратегических соображений, довольно неприметный.
Despite a rather impressive view, the entrance to the building, probably due to strategic considerations, is rather inconscicuous.
Едет неприметный человек на верблюде, видит несколько правительственных танков Каддафи.
Goes nondescript man on a camel, he sees several government tanks Gaddafi.
Рядом же с ним находится маленький и неприметный памятник сезонному рабочему.
Nearby there is a small and unnoticeable monument to seasonal worker.
На вид это невысокий, неприметный домик, но местные жители высоко чтят и уважают этот музей.
In appearance it is a small, inconspicuous house, but the locals are highly honored and respected this museum.
Они построили совершенно новый и неприметный городок.
They built a completely new and inconspicuous town.