Неподвижность

Перевод неподвижность на английский язык

Существительное

Неподвижность пациента затрудняла диагностику.

The immobility of the patient made diagnosis difficult.

Неподвижность леса была завораживающей.

The stillness of the forest was mesmerizing.

Неподвижность воды создавала иллюзию зеркала.

The motionlessness of the water created the illusion of a mirror.

Дополнительные переводы

Существительное

Состояние, при котором отсутствует движение или изменение положения.

Неподвижность воды в озере создавала зеркальное отражение неба.

монашеская неподвижность

Он погрузился в монашескую неподвижность медитации.

monastic stillness

He immersed himself in the monastic stillness of meditation.

полная неподвижность

Полная неподвижность комнаты нарушалась только тиканьем часов.

complete stillness

The complete stillness of the room was only disturbed by the ticking of the clock.

абсолютная неподвижность

В абсолютной неподвижности леса слышались только шорохи листьев.

absolute stillness

In the absolute stillness of the forest, only the rustle of leaves could be heard.

устойчивая неподвижность

Его устойчивая неподвижность была признаком медитации.

steady stillness

His steady stillness was a sign of meditation.

страшная неподвижность

Страшная неподвижность сцены внезапно ожила.

frightening stillness

The frightening stillness of the stage suddenly came to life.