-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Необъяснённый
Перевод необъяснённый на английский язык
необъяснённый
Прилагательное
Это явление остаётся необъяснённым.
This phenomenon remains unexplained.
Опеределения
необъяснённый
Прилагательное
Не получивший объяснения, не разъяснённый.
Его исчезновение осталось необъяснённым, несмотря на все усилия полиции.
Идиомы и фразы
необъяснённый феномен
Ученые исследуют этот необъяснённый феномен.
(an) unexplained phenomenon
Scientists are studying this unexplained phenomenon.
необъяснённый страх
Его мучает необъяснённый страх темноты.
(an) unexplained fear
He is tormented by an unexplained fear of the dark.
необъяснённый случай
Полиция расследует необъяснённый случай исчезновения.
(an) unexplained case
The police are investigating an unexplained case of disappearance.
необъяснённые явления
В этом районе часто наблюдаются необъяснённые явления.
unexplained phenomena
Unexplained phenomena are often observed in this area.
необъяснённая тайна
Эта история остаётся необъяснённой тайной.
(an) unexplained mystery
This story remains an unexplained mystery.
Примеры
Вне ее театральных ролей она появилась в телевизионной программе Необъясненный Смех в 1989 рядом с Дианой Ригг.
Beyond her theatre roles, she appeared in the television programme Unexplained Laughter in 1989 alongside Diana Rigg.
Само название Герман по Тюркски означает “Сильный”, для Германских племен это необъясненный екзоним.
The very name German in Türkic means “Strong”, for Germanic tribes it is an unexplained exonym.
Ничто не является столь же захватывающим как необъясненный несчастный случай!
Nothing is as fascinating as an unexplained accident
Хотя тот факт, что необъясненный элемент в этом поведении мы наделили самостоятельным бытием (гипостазировали) как силу и назвали инстинктом, не увеличил нашего знания.
Yet, the mere fact that we hypostatize the unexplained element of this behavior as a force and call it instinct does not enlarge our knowledge.