-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Недостойный
Перевод недостойный на английский язык
недостойный
Прилагательное
Его поведение было недостойным.
His behavior was unworthy.
Это было недостойное поведение.
It was disgraceful behavior.
Опеределения
недостойный
Прилагательное
Не заслуживающий уважения, доверия или внимания.
Его поведение было недостойным для человека его положения.
Не соответствующий высоким моральным или этическим стандартам.
Она считала, что его поступок был недостойным и аморальным.
Не подходящий или не соответствующий чему-либо.
Этот фильм был недостойным внимания критиков.
Идиомы и фразы
недостойный поступок
Его недостойный поступок вызвал осуждение.
unworthy act
His unworthy act caused condemnation.
недостойный человек
Он оказался недостойным человеком.
unworthy person
He turned out to be an unworthy person.
недостойное поведение
Такое недостойное поведение недопустимо.
unworthy behavior
Such unworthy behavior is unacceptable.
недостойная жизнь
Она не заслуживает недостойной жизни.
unworthy life
She does not deserve an unworthy life.
недостойные намерения
У него были недостойные намерения.
unworthy intentions
He had unworthy intentions.
Примеры
Ибо не всякий, недостойный наказания, достоин уже и чести; равно как не всякий недостойный чести достоин уже наказания" [20].
Deserved punishment is never forgiven, but pardon always relates to sin, transgression.
Ибо не всякий недостойный наказания, достоин уже и чести; равно как не всякий, недостойный чести, достоин уже и наказания".
Deserved punishment is never forgiven, but pardon always relates to sin, transgression.
Не всякий, недостойный наказания, достоин уже и чести; равно не всякий, недостойный чести, достоин уже наказания
Deserved punishment is never forgiven, but pardon always relates to sin, transgression.
Николас Кейдж не будет есть ничего, что имеет недостойный секс.
Nicolas Cage won’t eat anything that has undignified sex.
И кто больше, чем меня, любит сына или дочь, тот меня недостойный» (Мф.
and whoever loves son or daughter more than me is not worthy of me.”