-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Недоразумение
Перевод недоразумение на английский язык
недоразумение
Существительное
Между ними произошло недоразумение.
There was a misunderstanding between them.
Опеределения
недоразумение
Существительное
Ошибка или недопонимание, возникшее в результате неправильного восприятия или интерпретации чего-либо.
Из-за недоразумения они пришли на встречу в разное время.
Идиомы и фразы
глупое недоразумение
Это было всего лишь глупое недоразумение.
(a) silly misunderstanding
It was just a silly misunderstanding.
нелепое недоразумение
Он оказался в центре нелепого недоразумения.
(an) absurd misunderstanding
He found himself in the middle of an absurd misunderstanding.
избегать недоразумений
Всегда лучше прояснять ситуацию, чтобы избегать недоразумений.
(to) avoid misunderstandings
It's always better to clarify the situation to avoid misunderstandings.
выяснить недоразумение
Нам удалось выяснить недоразумение и продолжить работу.
(to) clarify (a) misunderstanding
We managed to clarify the misunderstanding and continue working.
превратить в недоразумение
Его грубость превратила обсуждение в недоразумение.
(to) turn into (a) misunderstanding
His rudeness turned the discussion into a misunderstanding.
Примеры
Это недоразумение, это недоразумение будет исправлено нашим трудом.
This is nonsense, and this nonsense will be corrected by our own work.
Я думаю, что пока вы верите в него, недоразумение будет устранено.»
I think that as long as you believe in him, the misunderstanding will be cleared up.”
Что, если это было мое недоразумение, которое заставило меня отклонить его в первый раз?
What if it was my misunderstanding that made me reject it the first time?
Мировой интернет-гигант давно обещал исправить это недоразумение и, как мы видим теперь, сдержал слово.
World Internet giant has long promised to correct this misunderstanding and, as we see now, kept his word.
Я предполагаю, что существует какое-то недоразумение с моей стороны по поводу вакцины-создание-процесс и какие факторы играют роль в этом.
I assume there is some misunderstanding on my part about the vaccine-creation-process and which factors play a role in it.