-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Находка
Перевод находка на английский язык
находка
Существительное
Эта находка изменила наше представление о древней истории.
This find changed our understanding of ancient history.
Находка нового вида животных вызвала сенсацию в научном мире.
The discovery of a new animal species caused a sensation in the scientific world.
Опеределения
находка
Существительное
Предмет или вещь, случайно обнаруженные или найденные.
Находка археологов вызвала большой интерес у ученых.
Удачное приобретение или открытие, которое приносит радость или пользу.
Эта книга стала настоящей находкой для коллекционера.
Идиомы и фразы
ценная находка
Археологи сделали ценную находку.
valuable find
The archaeologists made a valuable find.
случайная находка
Случайная находка оказалась очень важной.
accidental find
The accidental find turned out to be very important.
археологическая находка
Археологическая находка вызвала большой интерес.
archaeological find
The archaeological find drew great interest.
редкая находка
Это редкая находка для нашего региона.
rare find
This is a rare find for our region.
сенсационная находка
Археологи сделали сенсационную находку.
sensational find
Archaeologists made a sensational find.
бюро находок
Он отправился в бюро находок, чтобы забрать забытые вещи.
lost and found office
He went to the lost and found office to retrieve forgotten items.
Примеры
Найти себя – величайшая находка в жизни человека, и эта находка возможна, только если ты один.
Finding oneself is the greatest finding in a man’s life, and this finding is possible only when you are alone.
Эта находка был описана несколькими специалистами, как наиболее важная находка в библейской археологии за последние 10 лет.
The discovery was described by some experts as the most important find in biblical archaeology in the last 10 years.
А курганные могильники древних погребений на Алтае, например, археологическая находка «Алтайский золотой человек» в России или такая же находка в Казахстане — «Иссыкский золотой человек»?!
And what about the burial mounds of the ancient burial places in Altai, for instance, the archaeological finding of “the golden man of Altai” in Russia or a similar finding in Kazakhstan – the “golden man of Issyk”?!
Всего в конкурсе - 11 номинаций, в том числе «Спортивная Находка», «Рекорд года», «Хранитель традиций», «Находка - территория творчества».
In total, the 11 competition nominations, including "Sports Find", "Record of the Year", "Custodian of Traditions", "Find - the territory of creativity".
Всего в конкурсе — 11 номинаций, в том числе "Спортивная Находка", "Рекорд года", "Хранитель традиций", "Находка — территория творчества".
In total, the 11 competition nominations, including "Sports Find", "Record of the Year", "Custodian of Traditions", "Find - the territory of creativity".