Наступление

Перевод наступление на английский язык

Существительное

Армия начала наступление на рассвете.

The army launched an offensive at dawn.

Наступление войск было стремительным.

The advance of the troops was swift.

С наступлением зимы дни становятся короче.

With the approach of winter, the days become shorter.

Дополнительные переводы

Существительное

Действие по значению глагола 'наступать'; переход в атаку, активные действия с целью захвата территории или достижения стратегического преимущества.

Наступление войск началось на рассвете, когда противник не ожидал атаки.

Период времени, когда что-либо начинается или приближается; начало какого-либо события или явления.

Наступление зимы в этом году было особенно ранним и неожиданным.

наступление весны

Мы ждали наступления весны с нетерпением.

arrival of spring

We were eagerly waiting for the arrival of spring.

наступление тьмы

С наступлением тьмы город погрузился в тишину.

fall of darkness

With the fall of darkness, the city fell into silence.

наступление врага

Войска были готовы к наступлению врага.

enemy attack

The troops were ready for the enemy attack.

наступление зимы

Наступление зимы не застало нас врасплох.

approach of winter

The approach of winter did not catch us by surprise.

наступление ночи

С наступлением ночи температура резко упала.

onset of night

With the onset of night, the temperature dropped sharply.