-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Наземно
Перевод слова "наземно" на Английский язык
наземный
Прилагательноеназемно
средн.
Основная форма
/nɐˈzʲem.nɨj/
Основная форма
/nɐˈzʲem.nɨj/
Основная форма
/nɐˈzʲem.nɨj/
Основная форма
/nɐˈzʲem.nɨj/
наземный муж.
наземного муж. / средн.
наземному муж. / средн.
наземным муж. / средн. / множ.
наземном муж. / средн.
наземная жен.
наземной жен.
наземную жен.
наземною жен.
наземное средн.
наземные множ.
наземных множ.
наземными множ.
наземен муж.
наземна жен.
наземно средн.
наземны множ.
наземнее Срав.
более наземный Срав., муж.
самый наземный Превосх., муж.
Наземный транспорт включает автобусы и автомобили.
Ground transportation includes buses and cars.
Наземные животные обитают на суше.
Terrestrial animals live on land.
Наземные войска были развернуты для защиты границы.
Land forces were deployed to protect the border.
наземно
Наречие
Основная форма
/nɐˈzʲem.nə/
Употребляется преимущественно в книжной, официальной и специальной речи; обозначает способ действия или перемещения по земле, без использования воздушного пути.
Used for transport or movement by land rather than by air or sea.
Грузы доставляют наземно, а не самолётом.
The cargo is delivered overland, not by plane.
Опеределения
наземный
Прилагательное
Расположенный на поверхности земли, не под землёй и не в воздухе.
Наземный транспорт включает автобусы и автомобили.
Относящийся к земле или происходящий на земле.
Наземные сооружения были повреждены во время шторма.
Связанный с обитанием или передвижением по земле.
Наземные животные адаптированы к жизни на суше.
наземно
Наречие
Основная форма
/nɐˈzʲem.nə/
По поверхности земли, по суше; с использованием наземных средств, а не воздушных или подземных.
Грузы доставляют наземно, а не самолётом.
Идиомы и фразы
наземный транспорт
Наземный транспорт работает круглосуточно.
ground transport
The ground transport operates around the clock.
наземный объект
Мы обнаружили наземный объект с помощью радара.
ground object
We detected a ground object using the radar.
наземные виды
Наземные виды адаптировались к условиям пустыни.
terrestrial species
Terrestrial species have adapted to desert conditions.
наземная часть
Наземная часть здания была полностью разрушена.
above-ground part
The above-ground part of the building was completely destroyed.
наземная служба
Наземная служба аэропорта отвечает за багаж.
ground service
The airport's ground service is responsible for luggage.
наземная атака
Наземная атака началась на рассвете.
ground attack
The ground attack began at dawn.
доставлять наземно
Груз решили доставлять наземно, чтобы снизить стоимость перевозки.
deliver by land
They decided to deliver the cargo by land to reduce the cost of transportation.
перевозить наземно
Оборудование перевозят наземно на специальных платформах.
transport by land
The equipment is transported by land on special platforms.
транспортировать наземно
Технику будут транспортировать наземно, а не по воде.
to transport overland
The equipment will be transported overland, not by water.
перемещаться наземно
После посадки спасатели начали перемещаться наземно к месту происшествия.
to move overland
After landing, the rescuers began to move overland to the scene of the incident.
добираться наземно
В непогоду до посёлка можно добираться только наземно.
to get to (a place) by land
In bad weather you can only get to the settlement by land.
передавать наземно
Сигнал в этом районе передавали наземно через ретрансляторы.
to transmit terrestrially
The signal in this area was transmitted terrestrially through repeaters.
связываться наземно
С диспетчером можно связываться наземно по защищённому каналу.
to contact via ground communications
You can contact the dispatcher via ground communications on a secure channel.
обслуживать наземно
Самолёт обслуживают наземно перед каждым вылетом.
to service on the ground
The aircraft is serviced on the ground before each departure.
сопровождать наземно
Колонну сопровождали наземно сотрудники охраны.
to escort on the ground
The convoy was escorted on the ground by security personnel.
проводить наземно
Испытания решили проводить наземно, без подъёма в воздух.
to conduct on the ground
They decided to conduct the tests on the ground, without taking them into the air.