Надлежащий

Перевод надлежащий на английский язык

Прилагательное

Он не получил надлежащего образования.

He did not receive a proper education.

Надлежащее поведение важно в обществе.

Appropriate behavior is important in society.

Он не проявил надлежащего уважения к старшим.

He did not show due respect to the elders.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Соответствующий установленным требованиям, нормам или стандартам.

Надлежащий уход за растениями обеспечивает их здоровый рост.

Подходящий или уместный в конкретной ситуации.

Для такого мероприятия надлежащий наряд — это строгий костюм.

надлежащий уход

Надлежащий уход за пациентами важен для их здоровья.

proper care

Proper care for patients is important for their health.

надлежащее внимание

Надлежащее внимание к деталям может предотвратить ошибки.

proper attention

Proper attention to details can prevent mistakes.

надлежащий контроль

Надлежащий контроль качества продукции обязателен на заводе.

proper control

Proper quality control of products is mandatory at the factory.

надлежащая проверка

Надлежащая проверка оборудования гарантирует безопасность.

proper inspection

Proper inspection of equipment ensures safety.

надлежащая форма

Документы должны быть в надлежащей форме для подачи.

proper form

Documents must be in proper form for submission.