-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Надиктовать
Перевод слова "надиктовать" на Английский язык
надиктовать
Глагол
Основная форма
/nədʲɪktɐˈvatʲ/
Совершенный вид; личные формы выражают будущее время.
Used when speaking text for someone else to write down; also used for imposing terms or conditions.
Он надиктовал секретарю письмо.
He dictated a letter to his secretary.
Опеределения
надиктовать
Глагол
Основная форма
/nədʲɪktɐˈvatʲ/
Устно произнести текст для записи.
Он надиктовал секретарю письмо.
Устно сообщить требования, условия или распоряжения, заставляя их принять.
Победитель надиктовал сопернику свои условия.
Идиомы и фразы
надиктовать текст
Он попросил помощника надиктовать текст письма.
to dictate (a) text
He asked his assistant to dictate the text of the letter.
надиктовать письмо
Мама не смогла писать сама и надиктовала письмо дочери.
to dictate a letter
Mom couldn't write by herself and dictated a letter to her daughter.
надиктовать номер телефона
Пожалуйста, надиктуйте номер телефона еще раз.
dictate the phone number
Please dictate the phone number again.
надиктовать адрес
Я надиктовал адрес курьеру по телефону.
to dictate an address
I dictated the address to the courier over the phone.
надиктовать сообщение
Он быстро надиктовал сообщение секретарю.
to dictate a message
He quickly dictated the message to the secretary.
надиктовать заявление
Юрист надиктовал заявление сотруднику прямо на месте.
to dictate a statement
The lawyer dictated the statement to the employee right on the spot.
надиктовать статью
Редактор надиктовал статью своему помощнику.
to dictate an article
The editor dictated the article to his assistant.
надиктовать план
Начальник надиктовал план работ на неделю.
to dictate a plan
The boss dictated the work plan for the week.
надиктовать список
Она надиктовала список покупок перед выходом из дома.
to dictate a list
She dictated a list of groceries before leaving the house.
надиктовать условия
Стороны долго спорили, пока одна из них не надиктовала свои условия.
to dictate the terms
The parties argued for a long time until one of them dictated the terms.
надиктовать рецепт
Врач надиктовал рецепт медсестре, и та сразу его записала.
dictate a prescription
The doctor dictated a prescription to the nurse, and she immediately wrote it down.
надиктовать ответ
Учитель попросил ученика надиктовать ответ на вопрос.
to dictate the answer
The teacher asked the student to dictate the answer to the question.