Диктовать

Перевод диктовать на английский язык

Глагол

диктовал

Учитель начал диктовать текст.

The teacher began to dictate the text.

Обстоятельства диктуют нам определенные действия.

Circumstances prescribe certain actions for us.

Дополнительные переводы

Глагол

Произносить текст для записи другим лицом.

Учитель диктует ученикам текст для контрольной работы.

Навязывать свою волю, условия, требования.

Он привык диктовать свои условия в бизнесе.

диктовать условия

Босс привык диктовать условия подчинённым.

to dictate terms

The boss is used to dictating terms to subordinates.

диктовать письмо

Он начал диктовать письмо секретарю.

to dictate a letter

He began to dictate a letter to the secretary.

диктовать моду

Этот дизайнер всегда диктует моду в индустрии.

to dictate fashion

This designer always dictates fashion in the industry.

диктовать правила

Учитель будет диктовать правила игры.

to dictate rules

The teacher will dictate the rules of the game.

диктовать текст

Писатель диктовал текст своей новой книги.

to dictate a text

The writer was dictating the text of his new book.