Мсье
Перевод слова "мсье" на Английский язык
мсье
СуществительноеОсновная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Несклоняемое. Вежливое обращение к мужчине (обычно во французском контексте); часто употребляется перед фамилией или именем.
Used as a polite French form of address for a man; typically kept in French in English texts about France.
Мсье Дюпон, подпишите, пожалуйста, этот документ.
Monsieur Dupont, please sign this document.
Опеределения
мсье
СуществительноеОсновная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Основная форма
/msʲˈje/
Вежливое обращение к мужчине (обычно во французской речи и в русских текстах о Франции); аналог «господин».
Мсье Дюпон, подпишите, пожалуйста, этот документ.
Идиомы и фразы
дорогой мсье
Дорогой мсье, позвольте поблагодарить вас за визит.
Dear monsieur
Dear monsieur, allow me to thank you for your visit.
уважаемый мсье
Уважаемый мсье, ваш столик уже готов.
Dear monsieur
Dear monsieur, your table is ready.
мсье директор
Мсье директор просил передать, что будет через десять минут.
Monsieur Director
Monsieur Director asked me to say that he will be here in ten minutes.
мсье министр
Мсье министр выступил с заявлением после встречи.
Monsieur Minister
Monsieur Minister gave a statement after the meeting.
мсье посол
Мсье посол прибыл на церемонию ровно в полдень.
Monsieur Ambassador
Monsieur Ambassador arrived at the ceremony precisely at noon.
мсье инспектор
Мсье инспектор внимательно изучил документы.
Monsieur Inspector
Monsieur Inspector carefully examined the documents.
мсье адвокат
Мсье адвокат попросил перенести слушание.
Mr. Lawyer
Mr. Lawyer asked to postpone the hearing.
мсье профессор
Мсье профессор прочитал блестящую лекцию о французской литературе.
Monsieur Professor
Monsieur Professor gave a brilliant lecture on French literature.
мсье шеф
Мсье шеф сегодня лично следит за подачей блюд.
Monsieur Chef
Monsieur Chef is personally overseeing the presentation of the dishes today.
мсье официант
Мсье официант, принесите, пожалуйста, счёт.
Monsieur waiter
Monsieur waiter, please bring the bill.
позвольте, мсье
Позвольте, мсье, но вы ошибаетесь в расчётах.
If I may, sir
If I may, sir, you're mistaken in your calculations.
простите, мсье
Простите, мсье, я нечаянно вас задел.
Excuse me, sir
Excuse me, sir, I accidentally brushed past you.