-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Лучезарный
Перевод лучезарный на английский язык
лучезарный
Прилагательное
Её лучезарная улыбка осветила комнату.
Her radiant smile lit up the room.
У него был лучезарный ум, который поражал всех.
He had a brilliant mind that impressed everyone.
Небо было лучезарным от звёзд.
The sky was luminous with stars.
Опеределения
лучезарный
Прилагательное
Излучающий свет, сияющий.
Её лучезарная улыбка озарила всю комнату.
Переносное значение: радостный, полный счастья и оптимизма.
Он всегда был лучезарным человеком, способным поднять настроение окружающим.
Идиомы и фразы
лучезарная улыбка
Её лучезарная улыбка осветила комнату.
beaming smile
Her beaming smile lit up the room.
лучезарное утро
Это было лучезарное утро, и мы решили отправиться на прогулку.
radiant morning
It was a radiant morning, and we decided to go for a walk.
лучезарный взгляд
Его лучезарный взгляд обворожил всех.
radiant gaze
His radiant gaze charmed everyone.
лучезарная личность
У неё такая лучезарная личность, что все вокруг улыбаются.
radiant personality
She has such a radiant personality that everyone around smiles.
лучезарное выражение
Его лицо имело лучезарное выражение, когда он услышал новости.
radiant expression
His face had a radiant expression when he heard the news.
Примеры
Топ 30 аналогичных слов или синонимов для лучезарный. лучезарный.
Top 10 similar words or synonyms for ashura. wordsimilarity.
Лучезарный Бог, сияющий в каждом атоме И пронизывающий всю Вселенную, Всегда защищает вас.
The Effulgent Lord who shines in every atom and pervades the entire universe will protect you always.
И тогда, подобно тому, как солнце сияет после рассеивания скрывающих его облаков, остается один лишь лучезарный Пара-Брахман (в сознании человека)».
Then like the sphere of the sun which shines fully after the clouds (screening it) disperse, Parabrahman alone shines. "
[4] Cité Radieuse (Лучезарный город), или Unité d’Habitation (Жилая единица) – первый и самый известный из пяти многоквартирных домов, построенных пионером художественного модернизма и функционализма.
[4] Cité Radieuse (Radiant City), or Unité d’Habitation (Housing Unit), – the first and the most famous of five appartment buildings concieved by this pioneer of modernism and functionalism.
Вывел на свет лучезарный ты нас из мрака забвенья».
Thou hast led us out of darkness into light.