-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Конфликтовать
Перевод конфликтовать на английский язык
Опеределения
конфликтовать
Глагол
Находиться в состоянии конфликта, ссориться, спорить с кем-либо.
Соседи начали конфликтовать из-за границ участка.
Противоречить друг другу, быть несовместимыми.
Эти два закона конфликтуют между собой.
Идиомы и фразы
конфликтовать с руководством
Он постоянно конфликтует с руководством.
to have conflicts with management
He constantly has conflicts with management.
конфликтовать с соседями
Они начали конфликтовать с соседями из-за громкой музыки.
to have conflicts with neighbors
They started to have conflicts with their neighbors because of loud music.
конфликтовать на работе
Она часто конфликтует на работе из-за разных мнений.
to have conflicts at work
She often has conflicts at work due to different opinions.
конфликтовать с коллегами
Не стоит конфликтовать с коллегами по мелочам.
to have conflicts with colleagues
It's not worth having conflicts with colleagues over minor issues.
конфликтовать с родителями
Подростки часто конфликтуют с родителями.
to have conflicts with parents
Teenagers often have conflicts with their parents.
Примеры
Проблема усугубляется тем фактом, что многие бизнес-пользователи выбегают и находят любой карман данных, который они могут найти, и это будет конфликтовать и конфликтовать с другими пользователями.
Compounding the problem is the fact many business users run out and find whatever pocket of data they can find, and it will clash and conflict with other users.
И пока мы его не исправим, мы будем конфликтовать по любой причине, вплоть до даже беспричинного взаимного истребления, ведь природная психологическая потребность конфликтовать побуждает нас к действию.
Until we correct it, we will fight for any reason, up to the point of causeless mutual destruction because the natural psychological need to conflict motivates us to action.
Конфликтовать или не конфликтовать?
To Conflict or Not to Conflict?
Я не могу себе представить, как наука и буддизм могут существенно конфликтовать друг с другом, даже если они попытаются.
I can't imagine how science and Buddhism could conflict with each other significantly even if they tried.
Я не вижу никаких признаков того, что страны БРИКС пытаются создать контр-систему, которая будет конфликтовать с контролем МВФ.
I see no evidence that the BRICS are trying to create a counter-system which would conflict with IMF control.