-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Колотить
Перевод колотить на английский язык
колотить
Глагол
колотить
колочу
колотишь
колотит
колотим
колотите
колотят
колотил Прошедшее время
Он продолжал колотить по стене.
He continued to hammer on the wall.
Он начал колотить в дверь.
He started to beat on the door.
Сердце начало колотить от страха.
His heart began to pound with fear.
Кто-то начал колотить в окно.
Someone started to thump on the window.
Дополнительные переводы
bash
knock
drub
pummel
thrash
batter
Опеределения
колотить
Глагол
Бить, ударять по чему-либо с силой.
Он начал колотить в дверь, требуя, чтобы его впустили.
Издавать громкие, резкие звуки при ударе.
Дождь колотил по крыше, создавая шум.
Бить кого-либо, наносить удары.
Хулиганы начали колотить прохожего без причины.
Сильно стучать, биться (о сердце).
Сердце колотило от волнения.
Идиомы и фразы
колотить в дверь
Он начал колотить в дверь как сумасшедший.
to knock on the door
He started to knock on the door like a madman.
колотить руками
Она колотила руками по столу от ярости.
to beat with hands
She was beating on the table with her hands in fury.
сердце колотит
Моё сердце колотит от страха.
(someone's) heart is pounding
My heart is pounding with fear.
колотить в барабан
Музыкант колотил в барабан с большим энтузиазмом.
to beat the drum
The musician was beating the drum with great enthusiasm.
колотить ногами
Он начал колотить ногами от нетерпения.
to stomp
He began to stomp out of impatience.