-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Книжный
Перевод книжный на английский язык
книжный
Прилагательное
Он всегда был книжным мальчиком, предпочитая книги играм на улице.
He was always a bookish boy, preferring books to playing outside.
У него был книжный стиль письма, который привлекал внимание критиков.
He had a literary writing style that attracted the attention of critics.
Она работала в книжном магазине и знала все новинки.
She worked in a book store and knew all the new releases.
Опеределения
книжный
Прилагательное
Относящийся к книгам, связан с книгами.
Книжный магазин предлагает широкий выбор литературы.
Свойственный литературному языку, характерный для письменной речи.
Его стиль изложения был слишком книжным для повседневного общения.
Сделанный из бумаги, картона, как книга.
Книжный шкаф был заполнен альбомами и журналами.
Идиомы и фразы
книжный магазин
Я купил эту книгу в книжном магазине.
bookstore
I bought this book in the bookstore.
книжная ярмарка
Каждый год в городе проходит книжная ярмарка.
book fair
Every year a book fair takes place in the city.
книжный стиль
Автор известен своим уникальным книжным стилем.
literary style
The author is known for his unique literary style.
книжный клуб
Мы обсуждали новый роман на встрече книжного клуба.
book club
We discussed the new novel at the book club meeting.
книжный червь
Она была настоящая книжная червь, читая по книге в неделю.
bookworm
She was a real bookworm, reading a book a week.
книжный шкаф
Книжный шкаф был полон интересных романов.
bookshelf
The bookshelf was full of interesting novels.
Примеры
- Привет, команда ❤ Я хочу организовать феминистский книжный клуб, но пока придумала только названия "Феминистский книжный клуб" и "Книжный клуб Эммы Уотсон". ...
Hi Team, ❤️ I want to start a feminist book club but so far have only brainstormed 'Feminist Book Club' and 'Emma Watson Book Club'.
Параллельно Barnes & Noble подала против Amazon иск, утверждая, что рекламный слоган «Крупнейший книжный магазин на Земле» вводит в заблуждение, поскольку «это вовсе не книжный магазин, это книжный брокер».
Barnes & Noble sued Amazon alleging that Amazon’s claim to be “the world’s largest bookstore” was false because it “…isn’t a bookstore at all.
Это также резиденция старейших книжный магазин в Европе «Бертран книжный магазин», открыт в 1747.
It is also home of the oldest bookshop in Europe - Bertrand Bookshop - which opened in 1747.
RAS галерея и книжный магазин – книжный магазин, расположенный близко к MACBA, музею современного искусства.
RAS gallery and bookstore – This bookstore is located close to MACBA, the museum of modern art.
Книжный магазин «Shakespeare & Company» — это место, которое действительно больше, чем просто книжный магазин.
Shakespeare & Company is a place that does more than sell books.