-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Книгочей
Перевод книгочей на английский язык
книгочей
Существительное
Он настоящий книгочей и читает по книге в неделю.
He is a real bookworm and reads a book a week.
Опеределения
книгочей
Существительное
Человек, который много читает, увлекается чтением книг.
Книгочей проводил все свои вечера за чтением классической литературы.
Идиомы и фразы
заядлый книгочей
Он заядлый книгочей, который не может жить без чтения.
avid bookworm
He is an avid bookworm who cannot live without reading.
настоящий книгочей
Она настоящий книгочей и проводит всё время в библиотеке.
true bookworm
She is a true bookworm and spends all her time in the library.
страстный книгочей
Его называют страстным книгочеем из-за его любви к книгам.
passionate bookworm
He's called a passionate bookworm because of his love for books.
известный книгочей
Он известный книгочей среди своих друзей.
famous bookworm
He is a famous bookworm among his friends.
завзятый книгочей
Как завзятый книгочей, он читает по книге в неделю.
dedicated bookworm
As a dedicated bookworm, he reads a book a week.
Примеры
Я думаю, что интеллектуал - это просто книгочей, человек, который интересуется книгами по истории, утопическими идеями, что-то такое.
I think of an intellectual as just being bookish, being interested in history books, utopian ideas, that kind of thing.
Главный книгочей среди наших политиков.
The main reading among our politicians.
Дэвид Боуи был заядлый книгочей, он говорил, что “читает, когда расслабляется” и описывал хорошую неделю как ту, на которой “он открыл для себя три-четыре книги”.
David Bowie said that “when I’m relaxed what I do is read” and described a good week as one in which he read “three or four books”.
«Хвала тебе, о, Книгочей!»
Thanks for the scriptures, God.
Книгочей Вася всегда добивается того, чего хочет.
Book-lover Vasya always gets what he wants.