-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Библиофил
Перевод библиофил на английский язык
библиофил
Существительное
Он настоящий библиофил и проводит все свободное время в книжных магазинах.
He is a true bibliophile and spends all his free time in bookstores.
Опеределения
библиофил
Существительное
Человек, который увлекается коллекционированием книг, особенно редких и ценных изданий.
Библиофил с гордостью показывал свою коллекцию старинных фолиантов.
Идиомы и фразы
клуб библиофилов
Он стал членом клуба библиофилов.
bibliophile club
He became a member of the bibliophile club.
объединение библиофилов
Объединение библиофилов проводит ежемесячные встречи.
bibliophile association
The bibliophile association holds monthly meetings.
журнал библиофилов
Я подписался на журнал библиофилов.
bibliophile journal
I subscribed to the bibliophile journal.
общество библиофилов
Общество библиофилов организует выставки старых книг.
bibliophile society
The bibliophile society organizes exhibitions of old books.
форум библиофилов
Форум библиофилов пользуется популярностью среди любителей книг.
bibliophile forum
The bibliophile forum is popular among book lovers.
Примеры
Его отец был доктором юридического права в Венском университете и библиофил, он имел около 12,000-14,000 книг в своей личной библиотеке.
His father was a doctor of law at the Vienna University and a bibliophile who had 12,000–14,000 volumes in his personal library.
Зафран был известный автор и библиофил и оставил после себя библиотеку в объёме более 20 тысяч книг.
Zafran was a renowned author and bibliophile and left a library of over 20,000 books.
Сначала она изображается как интровертированный, молчаливый библиофил
She is initially portrayed as an introverted, taciturn bibliophile.
В частности, библиофил утверждал, что нашел документ в коллекции иллюминированных рукописей в каком-то «древнем замке в Южной Европе».
For example, Voynich claimed to have found the document in a collection of illuminated manuscripts in some “ancient castle in Southern Europe.”
Ни один библиофил не должен покидать Париж без посещения единственного в своем роде книжного магазина «Чайные и потрескавшиеся страницы» или читального зала в задней части Le Fumoir.
No bibliophile should leave Paris without a visit to the one-of-a-kind bookstore Tea and Tattered Pages, or the reading room in the back of Le Fumoir.