-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Reader
UK
/ˈriːdə/
US
/ˈriːdər/
Перевод reader на русский язык
reader
Существительное
UK
/ˈriːdə/
US
/ˈriːdər/
The reader was deeply engrossed in the novel.
Читатель был глубоко погружен в роман.
He bought a new e-book reader for his travels.
Он купил новый ридер для своих путешествий.
Опеределения
reader
Существительное
UK
/ˈriːdə/
US
/ˈriːdər/
A person who reads or who is fond of reading.
She is an avid reader who finishes a book every week.
A device that reads data from a storage medium.
The card reader was used to transfer photos from the camera to the computer.
A book containing a selection of texts for students to read.
The English reader included a variety of short stories and poems.
A person who reads and evaluates manuscripts for a publisher.
The reader recommended several changes to the manuscript before it was published.
A university lecturer, especially one ranking below a professor.
He was appointed as a reader in the history department at the university.
Идиомы и фразы
reader's block
He is experiencing reader's block and can't seem to finish any book.
читательский блок
Он испытывает читательский блок и, похоже, не может закончить ни одну книгу.
readers overinterpret
Readers may overinterpret the author's intentions.
читатели переинтерпретируют
Читатели могут переинтерпретировать намерения автора.
avid reader
She is an avid reader and finishes a book every week.
заядлый читатель
Она заядлый читатель и заканчивает книгу каждую неделю.
uninitiated reader
The book is not easy for the uninitiated reader.
непосвящённый читатель
Книга не проста для непосвящённого читателя.
sim reader
Use a sim reader to transfer contacts.
ридер SIM-карт
Используйте ридер SIM-карт для передачи контактов.
rss reader
I use an RSS reader to organize my favorite blogs.
RSS-ридер
Я использую RSS-ридер, чтобы организовать свои любимые блоги.
omnivorous reader
She is an omnivorous reader, devouring all kinds of genres.
всеядный читатель
Она всеядный читатель, поглощая все виды жанров.
gripped readers
The novel gripped readers from the very first page.
захваченные читатели
Роман захватил читателей с первой страницы.
fascinate reader
The novel's plot twists fascinate the reader from beginning to end.
захватывать читателя
Сюжетные повороты романа захватывают читателя от начала до конца.
engross readers
The novel's intricate plot is designed to engross readers from start to finish.
поглощать читателей
Замысловатый сюжет романа призван поглотить читателей от начала до конца.
disgust (the) readers
The article's content disgusted the readers.
вызывать отвращение у читателей
Содержимое статьи вызвало отвращение у читателей.
discriminating reader
The magazine is aimed at the discriminating reader.
разборчивый читатель
Журнал предназначен для разборчивого читателя.
barcode reader
The barcode reader was essential for inventory management.
ридер штрих-кодов
Ридер штрих-кодов был необходим для управления запасами.
adobe reader
You need Adobe Reader to open PDF files.
Adobe Reader
Вам нужен Adobe Reader, чтобы открыть PDF-файлы.
palm reader
She visited a palm reader to learn about her future.
гадалка по ладоням
Она посетила гадалку по ладоням, чтобы узнать о своем будущем.
voracious reader
He is a voracious reader who finishes a book every week.
ненасытный читатель
Он ненасытный читатель, который заканчивает книгу каждую неделю.
eager reader
She is an eager reader of mystery novels.
страстный читатель
Она страстный читатель детективных романов.
target reader
The magazine is designed for a young target reader.
целевой читатель
Журнал разработан для молодого целевого читателя.
reader response
The reader response to the new book was overwhelmingly positive.
отклик читателя
Отклик читателя на новую книгу был чрезвычайно положительным.
critical reader
Being a critical reader helps in understanding complex texts.
критический читатель
Быть критическим читателем помогает в понимании сложных текстов.
beta reader
The author asked a beta reader to review the manuscript.
бета-читатель
Автор попросил бета-читателя просмотреть рукопись.
reader in residence
The library appointed a reader in residence to engage the community.
приглашённый читатель
Библиотека назначила приглашённого читателя для вовлечения сообщества.
Примеры
Adobe advises Reader and Acrobat users to update their product installations to the newly released versions: Adobe Reader XI (11.0.03), Adobe Reader X (10.1.7) and Adobe Reader 9.5.5 for Windows and Mac; Adobe Reader 9.5.5 for Linux; Adobe Acrobat XI (11.0.03), Adobe Acrobat X (10.1.7) and Adobe Acrobat 9.5.5 for Windows and Mac.
Сейчас Adobe рекомендует, чтобы пользователи обновили применяемое ими программное обеспечение до новейших версий: Adobe Reader XI (11.0.03), Adobe Reader X (10.1.7) и Adobe Reader 9.5.5 для Windows и Mac; Adobe Reader 9.5.5 для Linux; Adobe Acrobat XI (11.0.03), Adobe Acrobat X (10.1.7) и Adobe Acrobat 9.5.5 для Windows и Mac.
For example, if you want to read e-Book for MS Reader, you should have a MS Reader and if you are about to read the e-Book for Acrobat Reader, then you need an Acrobat Reader installed on your computer.
Например, если вы хотите прочитать электронную книгу в формате MS Reader , вы должны иметь программу MS Reader, а если желаете прочитать книгу в формате Acrobat Reader, тогда вам необходимо установить на ваш компьютер Acrobat Reader.
Created after Google Reader was redesigned in 2011, The Old Reader aims to be not just an alternative to Google Reader but a close replica of the original product.
Созданный после перепроектирования Google Reader в 2011 году, The Old Reader призван стать не просто альтернативой Google Reader, но и точной копией оригинального продукта.
Foxit Reader comes in two versions: Foxit Reader Free and Foxit Reader Paid.
Foxit Reader поставляется в двух версиях: Foxit Reader Free и Foxit Reader Paid....
Recall, Sony Reader Daily Edition complements other e-books in the line of the company - Reader Pocket Edition and Reader Touch Edition.
Напомним, Sony Reader Daily Edition дополняет другие электронные книги в линейке компании - Reader Pocket Edition и Reader Touch Edition.