Клянчить

Перевод клянчить на английский язык

Глагол

клянчил

Он постоянно клянчит у меня деньги.

He constantly begs me for money.

Она клянчит у всех сигареты.

She cadges cigarettes from everyone.

Дети клянчат сладости у родителей.

The kids mooch sweets from their parents.

Дополнительные переводы

Глагол

Просить настойчиво и надоедливо, выпрашивать что-либо.

Он постоянно клянчит у родителей деньги на карманные расходы.

клянчить деньги

Он устал клянчить деньги у родителей.

to beg for money

He is tired of begging for money from his parents.

клянчить еду

Бездомные собаки часто клянчат еду у прохожих.

to beg for food

Stray dogs often beg for food from passersby.

клянчить сигареты

Он постоянно клянчит сигареты у своих друзей.

to bum cigarettes

He is constantly bumming cigarettes from his friends.

клянчить мелочь

Бездомный клянчит мелочь на улице.

to beg for change

The homeless man begs for change on the street.

клянчить прощение

Он начал клянчить прощение после ссоры.

to beg for forgiveness

He started to beg for forgiveness after the argument.