-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Иноземный
Перевод иноземный на английский язык
Опеределения
иноземный
Прилагательное
Относящийся к другой стране, иностранный.
Иноземные товары всегда привлекали внимание покупателей своей экзотичностью.
Принадлежащий к другой культуре или народу.
Иноземные обычаи и традиции часто вызывают интерес у исследователей.
Идиомы и фразы
иноземный язык
Он изучает иноземный язык для работы.
foreign language
He is learning a foreign language for work.
иноземный гость
На празднике был иноземный гость.
foreign guest
There was a foreign guest at the celebration.
иноземный товар
Иноземный товар оказался дорогим.
foreign product
The foreign product turned out to be expensive.
иноземный обычай
Иноземный обычай быстро прижился в нашем городе.
foreign custom
The foreign custom quickly caught on in our city.
иноземный писатель
Я люблю читать книги иноземных писателей.
foreign writer
I love reading books by foreign writers.
Примеры
Вы думаете, что я своего рода иноземный захватчик здесь, на Земле?
Do you think I am some sort of foreign intruder on Earth?
Израильтянин Моисей, конечно, желает Израилю самого лучшего; но когда известный иноземный пророк благословляет Израиль – вот это интересно».
Moses, as Israel’s insider, of course wants the best for Israel; but even a famous foreign prophet blessing Israel, now that’s interesting.”
Однажды, говорят они, иноземный летательный аппарат даже приземлился на территории одной из баз Военно-воздушных сил Великобритании.
One day, they say, foreign aircraft even landed in the territory of one of the bases of the Air Force of Great Britain.
Мы знаем, что они говорят: "Ведь его учит только человек". - Язык того, на которого они указывают, иноземный, а это - язык арабский, ясный (Коран, 16:105)(3).
"we know indeed that they say, 'it is a man that teaches him,' the tongue of him they wickedly point to is notably foreign, while this is arabic, pure and clear."
Обозначая жертв обесчеловечивающим термином-сокращением «UAC» («несопровождаемый иноземный ребенок» — unaccompanied alien child), одно из сообщений из Центра лечения Shiloh Treatment Center в Техасе указывает:
Referring to the victims with the dehumanizing term “UAC,” for “unaccompanied alien child,” one report from the Shiloh Treatment Center in Texas reads: