-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Overseas
UK
/ˌəʊ.vəˈsiːz/
US
/ˌoʊ.vɚˈsiz/
Перевод overseas на русский язык
overseas
Наречие
UK
/ˌəʊ.vəˈsiːz/
US
/ˌoʊ.vɚˈsiz/
She studied overseas for two years.
Она училась за границей два года.
overseas
Прилагательное
UK
/ˌəʊ.vəˈsiːz/
US
/ˌoʊ.vɚˈsiz/
She received an overseas education.
Она получила зарубежное образование.
Дополнительные переводы
Опеределения
overseas
Наречие
UK
/ˌəʊ.vəˈsiːz/
US
/ˌoʊ.vɚˈsiz/
In or to a foreign country, especially one across the sea.
She decided to study overseas to gain international experience.
overseas
Прилагательное
UK
/ˌəʊ.vəˈsiːz/
US
/ˌoʊ.vɚˈsiz/
Relating to or situated in a foreign country, especially one across the sea.
She took an overseas job to gain international experience.
Идиомы и фразы
overseas market
The company is looking to expand into the overseas market.
зарубежный рынок
Компания стремится выйти на зарубежный рынок.
overseas assignment
She accepted an overseas assignment in Tokyo.
зарубежное задание
Она приняла зарубежное задание в Токио.
overseas deployment
The military announced an overseas deployment for the upcoming mission.
заграничная дислокация
Военные объявили о заграничной дислокации для предстоящей миссии.
overseas territory
The country has several overseas territories.
заморская территория
У страны есть несколько заморских территорий.
overseas operation
Our overseas operation is crucial for our global strategy.
зарубежная операция
Наша зарубежная операция имеет ключевое значение для нашей глобальной стратегии.
overseas expansion
The company is planning an overseas expansion to increase its market share.
заграничная экспансия
Компания планирует заграничную экспансию, чтобы увеличить свою долю на рынке.
overseas branch
The company opened a new overseas branch in Tokyo.
зарубежный филиал
Компания открыла новый зарубежный филиал в Токио.
overseas trip
He is planning an overseas trip next summer.
поездка за границу
Он планирует поездку за границу следующим летом.
overseas student
The university has a large number of overseas students.
иностранный студент
В университете много иностранных студентов.
overseas investment
Overseas investment has increased significantly in recent years.
зарубежные инвестиции
Зарубежные инвестиции значительно увеличились в последние годы.
work overseas
She decided to work overseas for a few years.
работать за границей
Она решила поработать за границей несколько лет.
invest overseas
Many people choose to invest overseas for higher returns.
инвестировать за границу
Многие люди предпочитают инвестировать за границу для более высокой прибыли.
operate overseas
The organization operates overseas to provide aid to developing countries.
действовать за границей
Организация действует за границей, чтобы оказывать помощь развивающимся странам.
expand overseas
The company plans to expand overseas next year.
расширяться за границей
Компания планирует расширяться за границей в следующем году.
live overseas
She has been living overseas for the past five years.
жить за границей
Она живет за границей последние пять лет.
move overseas
They decided to move overseas for better job opportunities.
переехать за границу
Они решили переехать за границу для лучшей работы.
send (something) overseas
We need to send the package overseas by tomorrow.
отправить (что-то) за границу
Нам нужно отправить посылку за границу к завтрашнему дню.
travel overseas
They love to travel overseas during the holidays.
путешествовать за границу
Они любят путешествовать за границу во время праздников.
study overseas
He plans to study overseas next semester.
учиться за границей
Он планирует учиться за границей в следующем семестре.
Примеры
“Orient Overseas Container Line" and “OOCL" are trade names for transportation provided separately by: Orient Overseas Container Line Limited (“OOCLL") and OOCL (Europe) Limited respectively and both are wholly-owned subsidiaries of Orient Overseas (International) Limited, a public company listed on the Hong Kong Stock Exchange.
Orient Overseas Container Line и OOCL являются брэндами операторов, осуществляющих перевозки контейнерных грузов отдельно : Orient Overseas Container Line Limited ("OOCLL") и OOCL (Europe) Limited, которые являются дочерними компаниями Orient Overseas (International) Limited, публичной компании, акции которой размещены на Гонконгской фондовой бирже.
Other forms of British nationality are: British overseas citizenship; British overseas territories citizenship; British national (overseas); British protected person; and British subject.
• Британское гражданство (British citizenship); • Британское заграничное гражданство (British overseas citizenship); • Британское заграничное территориальное гражданство (British overseas territories citizenship); • Британский соотечественник (за границей)( British national (overseas)); • Находящийся под патронажем Великобритании (British protected person); и • Британский подданный (British subject).
"Orient Overseas Container Line" and "OOCL" are trade names for transportation provided separately by: Orient Overseas Container Line Limited ("OOCLL") and OOCL (Europe) Limited respectively and both are wholly-owned subsidiaries of Orient Overseas (International) Limited, a public company (0316) listed on the Hong Kong Stock Exchange.
Orient Overseas Container Line и OOCL являются брэндами операторов, осуществляющих перевозки контейнерных грузов отдельно : Orient Overseas Container Line Limited ("OOCLL") и OOCL (Europe) Limited, которые являются дочерними компаниями Orient Overseas (International) Limited, публичной компании, акции которой размещены на Гонконгской фондовой бирже.
They are British citizenship; British overseas citizenship; British overseas territories citizenship; British national (overseas); British protected person; British subject (These are listed in WEB
• Британское гражданство (British citizenship); • Британское заграничное гражданство (British overseas citizenship); • Британское заграничное территориальное гражданство (British overseas territories citizenship); • Британский соотечественник (за границей)( British national (overseas)); • Находящийся под патронажем Великобритании (British protected person); и • Британский подданный (British subject).
About OOCL “Orient Overseas Container Line” and “OOCL” are trade names for transportation provided separately by: Orient Overseas Container Line Limited (“OOCLL”) and OOCL (Europe) Limited respectively and both are wholly-owned subsidiaries of Orient Overseas (International) Limited, a public company (0316) listed on the Hong Kong Stock Exchange.
Orient Overseas Container Line и OOCL являются брэндами операторов, осуществляющих перевозки контейнерных грузов отдельно : Orient Overseas Container Line Limited ("OOCLL") и OOCL (Europe) Limited, которые являются дочерними компаниями Orient Overseas (International) Limited, публичной компании, акции которой размещены на Гонконгской фондовой бирже.