Изливающийся

Перевод изливающийся на английский язык

Прилагательное

Река была изливающейся из своих берегов.

The river was overflowing its banks.

Его изливающаяся благодарность была трогательной.

His effusive gratitude was touching.

Прилагательное

Текущий или вытекающий наружу, обычно о жидкости или свете.

Изливающийся из крана поток воды был настолько сильным, что быстро заполнил ванну.

Проявляющийся в избытке, изобилии, часто о чувствах или эмоциях.

Изливающаяся радость на лицах детей была заразительной и поднимала настроение всем вокруг.

изливающийся поток

Изливающийся поток воды затопил улицу.

overflowing stream

The overflowing stream of water flooded the street.

изливающийся свет

Изливающийся свет луны освещал всю комнату.

pouring light

The pouring light of the moon illuminated the whole room.

изливающийся звук

Изливающийся звук музыки был слышен на всем этаже.

spilling sound

The spilling sound of music was heard throughout the floor.

изливающийся дождь

Изливающийся дождь заставил всех спрятаться под навесом.

pouring rain

The pouring rain made everyone take shelter under the canopy.

изливающийся водопад

Изливающийся водопад создавал туман вокруг скал.

gushing waterfall

The gushing waterfall created a mist around the rocks.