Идиосинкразия

Перевод слова "идиосинкразия" на Английский язык

Существительное

Основная форма

/ɪdʲɪəsʲɪnkrɐˈzʲijə/

идиосинкразии множ.

У каждого человека есть своя идиосинкразия, которая делает его уникальным.

Every person has their own idiosyncrasy that makes them unique.

Дополнительные переводы

individual trait

distinctive characteristic

personal quirk

Существительное

Основная форма

/ɪdʲɪəsʲɪnkrɐˈzʲijə/

Индивидуальная неприязнь, отвращение либо особенность вкусов и поведения, отличающая человека от других.

Его идиосинкразия к громкой музыке делала посещение концертов невозможным.

Врожденная или приобретённая повышенная чувствительность организма к некоторым веществам либо факторам, вызывающая болезненные реакции (мед.).

У пациентки обнаружена идиосинкразия к пенициллину.

культурная идиосинкразия

Культурная идиосинкразия важна для изучения антропологии.

cultural idiosyncrasy

Cultural idiosyncrasy is important for the study of anthropology.

личная идиосинкразия

Его личная идиосинкразия заключалась в том, что он всегда пил чай с солью.

personal idiosyncrasy

His personal idiosyncrasy was that he always drank tea with salt.

национальная идиосинкразия

Национальная идиосинкразия проявляется в традициях и обычаях.

national idiosyncrasy

National idiosyncrasy is manifested in traditions and customs.

психологическая идиосинкразия

Психологическая идиосинкразия может повлиять на поведение человека.

psychological idiosyncrasy

Psychological idiosyncrasy can affect a person's behavior.

современная идиосинкразия

Современная идиосинкразия часто связана с технологиями.

modern idiosyncrasy

Modern idiosyncrasy is often related to technology.