Злоключения

Перевод злоключения на английский язык

Существительное

Злоключения на море оставили его без корабля.

Misadventures at sea left him without a ship.

Злоключение на дороге задержало нас на несколько часов.

A mishap on the road delayed us for several hours.

Дополнительные переводы

ordeal

calamity

tribulation

Существительное

Неприятное, опасное или трудное происшествие, приключение.

Путешественники столкнулись с множеством злоключений на своем пути через джунгли.

злоключение героя

Злоключение героя стало центральным событием книги.

hero's misadventure

The hero's misadventure became the central event of the book.

злоключение (кого-то)

Злоключение путешественника привело его в незнакомые края.

(someone's) misadventure

The traveler's misadventure led him to unfamiliar lands.

история злоключений

Его жизнь - это история злоключений и успехов.

story of misadventures

His life is a story of misadventures and successes.

забавное злоключение

Это было забавное злоключение, над которым все смеялись.

funny misadventure

It was a funny misadventure that everyone laughed about.

непредвиденные злоключения

Мы столкнулись с непредвиденными злоключениями во время нашего путешествия.

unexpected misadventures

We encountered unexpected misadventures during our journey.