Земляк

Перевод земляк на английский язык

Существительное

Он встретил земляка в другой стране.

He met a fellow countryman in another country.

Земляк помог ему освоиться в новом городе.

The compatriot helped him settle in the new city.

Дополнительные переводы

Существительное

Человек, происходящий из одной местности, одного края с кем-либо другим.

На встрече выпускников я встретил своего земляка, с которым учился в школе.

настоящий земляк

Он мой настоящий земляк.

true fellow countryman

He is my true fellow countryman.

старый земляк

Мы встретились с ним как старые земляки.

old fellow countryman

We met him as old fellow countrymen.

близкий земляк

Он стал моим близким земляком.

close fellow countryman

He became my close fellow countryman.

добрый земляк

Я всегда помогу доброму земляку.

kind fellow countryman

I will always help a kind fellow countryman.

молодой земляк

Этот молодой земляк только что переехал в город.

young fellow countryman

This young fellow countryman just moved to the city.