-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Соотечественник
Перевод соотечественник на английский язык
соотечественник
Существительное
Он встретил соотечественника в другой стране.
He met a compatriot in another country.
Опеределения
соотечественник
Существительное
Человек, принадлежащий к той же стране, нации, что и другой человек.
На встрече присутствовали соотечественники, проживающие за границей.
Идиомы и фразы
друг соотечественник
Он мой друг соотечественник.
friend compatriot
He is my friend compatriot.
гордый соотечественник
Я гордый соотечественник своей страны.
proud compatriot
I am a proud compatriot of my country.
любимый соотечественник
Она мой любимый соотечественник.
beloved compatriot
She is my beloved compatriot.
талантливый соотечественник
Он талантливый соотечественник.
talented compatriot
He is a talented compatriot.
близкий соотечественник
Мы с ним близкие соотечественники.
close compatriot
We are close compatriots.
Примеры
Наш соотечественник, уважаемый хирург-трансплантолог Рауф Шахбазов, работающий в Университете Вирджинии и наш соотечественник, гражданин Канады Фередун Азери, достойно представляли Азербайджан на этой почетной встрече с 5 научными презентациями.
Our distinguished compatriot transplant surgeon Rauf Shahbazov working in University of Virginia and our fellow countryman Canadian citizen Feredun A zeri, had represented Azerbaijan worthily at this honorable meeting with 5 scientific presentations.
Как сказал наш великий соотечественник Руми, самое главное – чтобы мы были близки сердцами!
As our great compatriot Rumi has said, the most important thing is that we would be close by hearts!
И в-третьих, а на самом деле, может, во-первых, этот вопрос следует задать гражданам Польши - насколько им нужен Пискорский, соотечественник, отсидевший три года за решёткой как политический узник современной Польши?
And thirdly, and in fact, maybe, firstly, this question should be asked to the citizens of Poland – how much do they need Piskorski, a compatriot who has been in jail for three years as a political prisoner of modern Poland?
Еще в ходе первых допросов, когда наш соотечественник категорически отказывался признавать вину, ему выбили зубы.
Even during the first interrogations, when our compatriot categorically refused to admit guilt, his teeth were knocked out.
В 2008 году соотечественник Ковиля совершил подобное путешествие за 57 дней и 13 часов.
In 2008, the National Covilha made a similar trip for 57 days and 13 hours.