Затемнённый

Перевод затемнённый на английский язык

Прилагательное

Комната была затемнённой, чтобы создать атмосферу уюта.

The room was darkened to create a cozy atmosphere.

Вид из окна был затемнённым из-за густого тумана.

The view from the window was obscured due to the thick fog.

Свет в зале был затемнённым для показа фильма.

The lights in the hall were dimmed for the movie screening.

Прилагательное

Находящийся в тени, лишённый света.

Комната была затемнённой, и в ней едва можно было различить предметы.

Сделанный менее ярким, приглушённым.

Затемнённый экран телевизора не мешал смотреть фильм в темноте.

Скрытый, неясный, не до конца понятный.

Его намерения оставались затемнёнными, и никто не знал, чего он на самом деле хочет.

затемнённый вид

Затемнённый вид из окна не позволял увидеть город.

darkened view

The darkened view from the window did not allow to see the city.

затемнённый экран

Затемнённый экран мешал смотреть фильм.

darkened screen

The darkened screen made it difficult to watch the movie.

затемнённый свет

Затемнённый свет создавал романтическую атмосферу.

dimmed light

The dimmed light created a romantic atmosphere.

затемнённый фон

Затемнённый фон выделял основные элементы изображения.

darkened background

The darkened background highlighted the main elements of the image.

затемнённый угол

В затемнённом углу комнаты стоял старый стул.

darkened corner

In the darkened corner of the room stood an old chair.