-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Залог
Перевод залог на английский язык
залог
Существительное
Он оставил в ломбарде залог за часы.
He left a pledge for the watch at the pawnshop.
Для аренды квартиры требуется залог.
A deposit is required to rent the apartment.
Банк требует залог для выдачи кредита.
The bank requires collateral to issue a loan.
Залог имущества был необходим для сделки.
Security of property was necessary for the deal.
Дополнительные переводы
guarantee
pawn
surety
Опеределения
залог
Существительное
Способ обеспечения обязательств, при котором кредитор имеет право в случае неисполнения должником обязательства получить удовлетворение из стоимости заложенного имущества.
Банк потребовал залог в виде недвижимости для предоставления кредита.
Денежная сумма или имущество, передаваемые в обеспечение обязательств, гарантирующие выполнение условий договора.
Арендодатель попросил внести залог за квартиру в размере месячной арендной платы.
Идиомы и фразы
залог успеха
Трудолюбие - залог успеха.
key to success
Diligence is the key to success.
внести залог
Он внес залог за аренду квартиры.
to make a deposit
He made a deposit for renting the apartment.
отдать в залог
Он отдал в залог документы на машину.
to pledge
He pledged the car documents.
взять под залог
Она взяла деньги под залог недвижимости.
to mortgage
She mortgaged her property for money.
договор о залоге
Они подписали договор о залоге.
pledge agreement
They signed a pledge agreement.