Завораживать

Перевод завораживать на английский язык

Глагол

завораживал

Его выступление завораживает зрителей.

His performance fascinates the audience.

Музыка завораживает слушателей.

The music enchants the listeners.

Картина завораживает всех, кто на неё смотрит.

The painting mesmerizes everyone who looks at it.

Дополнительные переводы

Глагол

Приводить в состояние восхищения, очарования, пленять.

Её голос завораживает всех слушателей.

Вызывать сильный интерес, привлекать внимание.

Картина завораживает своей красотой и глубиной.

завораживать зрителей

Фильм способен завораживать зрителей с первых минут.

to mesmerize (the) audience

The film can mesmerize the audience from the first minutes.

завораживать взглядом

Ее способность завораживать взглядом поражала всех.

to mesmerize (someone) with a look

Her ability to mesmerize with a look amazed everyone.

завораживать голосом

Певица умеет завораживать голосом каждого слушателя.

to mesmerize (someone) with (one's) voice

The singer can mesmerize each listener with her voice.

завораживать игрой

Актер сумел завораживать игрой публику.

to mesmerize (someone) with (one's) performance

The actor managed to mesmerize the audience with his performance.

завораживать красотой

Ее способность завораживать красотой была известна всем.

to mesmerize with (one's) beauty

Her ability to mesmerize with her beauty was known to all.