-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Завистливый
Перевод завистливый на английский язык
Опеределения
завистливый
Прилагательное
Испытывающий зависть, склонный завидовать другим.
Он был завистливым человеком, всегда недовольным успехами своих друзей.
Испытывающий зависть, склонный к зависти.
Он всегда был завистливым человеком, особенно когда речь шла о достижениях других.
Выражающий зависть, свидетельствующий о зависти.
Её завистливый взгляд был заметен, когда она увидела новую машину соседа.
Идиомы и фразы
завистливый взгляд
Он бросил завистливый взгляд на новую машину соседа.
envious look
He cast an envious look at his neighbor's new car.
завистливый человек
Завистливый человек никогда не будет счастлив.
envious person
An envious person will never be happy.
завистливый комментарий
Его завистливый комментарий не остался незамеченным.
envious comment
His envious comment did not go unnoticed.
завистливый характер
У него завистливый характер, поэтому он часто злится.
envious nature
He has an envious nature, so he often gets angry.
завистливый тон
Она говорила с завистливым тоном о достижениях коллеги.
envious tone
She spoke in an envious tone about her colleague's achievements.
Примеры
Сегодня я более чем рад поделиться своим опытом с моими сотрудниками и коллегами, я не завистливый.
Today I am more than happy to share my experience with my employees and colleagues, I am not jealous.
Я гордый, но не ревнивый или завистливый… У меня есть проблема: ненавижу проигрывать.
I am proud, but not jealous or envious … I have a problem: I hate to lose.
Уильям Бад, который выиграл 16 миллионов долларов в 1998 году, не принял во внимание, что у него был очень завистливый брат.
William Bad, who won $ 16 million in 1998, did not take into account that he has an extremely envious brother.
Завистливый человек может застрелить своего соперника или он может просто тихо напиться, в зависимости от его тона.
A jealous husband might shoot his rival or he might get quietly drunk, depending on his tone.
Уильям Бад, который выиграл 16 миллионов долларов в 1998 году, не принял во внимание тот факт, что у него был очень завистливый брат.
William Bad, who won $ 16 million in 1998, did not take into account that he has an extremely envious brother.