Емкий

Перевод емкий на английский язык

Прилагательное

У него ёмкий рюкзак, в который помещается много вещей.

He has a capacious backpack that holds a lot of things.

Он дал ёмкий ответ на сложный вопрос.

He gave a concise answer to a complex question.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Обладающий большой вместимостью, способный вмещать много.

Этот ёмкий рюкзак вмещает все необходимые вещи для похода.

Содержательный, лаконичный, но при этом передающий много информации.

Его ёмкий ответ сразу расставил все точки над 'i'.

ёмкий ответ

Он дал ёмкий ответ на вопрос.

concise answer

He gave a concise answer to the question.

ёмкое выражение

Это очень ёмкое выражение мысли.

succinct expression

This is a very succinct expression of the idea.

ёмкий текст

Она написала ёмкий текст без лишних слов.

concise text

She wrote a concise text without unnecessary words.

ёмкая характеристика

Учитель дал ёмкую характеристику ученику.

succinct description

The teacher gave a succinct description of the student.

ёмкое замечание

Её ёмкое замечание заставило всех задуматься.

concise remark

Her concise remark made everyone think.