-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Динамизм
Перевод динамизм на английский язык
динамизм
Существительное
Динамизм компании помог ей быстро адаптироваться к изменениям на рынке.
The dynamism of the company helped it quickly adapt to changes in the market.
Опеределения
динамизм
Существительное
Свойство или состояние, характеризующееся активностью, энергичностью, стремлением к изменениям и развитию.
Динамизм современной экономики требует постоянного обновления знаний и навыков.
Идиомы и фразы
экономический динамизм
Экономический динамизм страны способствует её развитию.
economic dynamism
The economic dynamism of the country contributes to its development.
социальный динамизм
Социальный динамизм влияет на изменения в обществе.
social dynamism
Social dynamism influences changes in society.
культурный динамизм
Культурный динамизм города привлекает множество туристов.
cultural dynamism
The cultural dynamism of the city attracts many tourists.
личный динамизм
Личный динамизм всегда помогает добиваться целей.
personal dynamism
Personal dynamism always helps to achieve goals.
рыночный динамизм
Рыночный динамизм стимулирует инновации.
market dynamism
Market dynamism stimulates innovation.
Примеры
Динамизм византийской антропологии без труда противопоставляется статичным категориям «естества» и «благодати», господствовавшими в мышлении поставгустиновского западного христианства; этот динамизм может оказаться существенным критерием для современного богословского поиска нового понимания человека.
The dynamism of Byzantine anthropology can easily be contrasted with the static categories of «nature» and «grace» which dominated the thought of post-Augustinian Western Christianity; it can prove itself to be an essential frame of reference in the contemporary theological search for a new understanding of man.
Означает ли это, что наш регион неизбежно утратит экономический динамизм?
Does this mean that our region will inevitably lose its economic dynamism?
Это позволит ему восстановить свой первоначальный динамизм, чтобы все большее число молодых европейцев стали главным богатством Европы.
This will allow it to restore its original dynamism, so that an increasing number of young Europeans will become the main wealth of Europe.
Как министр культуры я надеюсь показать этот динамизм, в частности пражскую школу кино.
As the Minister of culture, I hope to show this dynamism, in particular the Prague film school.
Нет никакой гарантии; особенно учитывая динамизм, который мы сейчас видим в Центральной Азии, что эти реакции будут благоприятными для Китая.
There is no guarantee; especially given the dynamism we now see in Central Asia, that those reactions will be favorable to China.