ru

Герметично

en

Перевод слова "герметично" на Английский язык

герметичный
Прилагательное
герметично средн.
raiting
Основная форма
/gʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/gʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/gʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
герметичный муж.
герметичная жен.
герметичное средн.
герметичные множ.
герметичнее Срав.
наиболее герметичный Превосх., муж.
Банка была герметичной, чтобы предотвратить утечку.
The jar was sealed to prevent leakage.
Контейнер был герметичным, поэтому еда оставалась свежей.
The container was airtight, so the food stayed fresh.
Корпус устройства был герметичным, чтобы защитить его от воды.
The device's casing was watertight to protect it from water.
Дополнительные переводы

Опеределения

герметичный
Прилагательное
raiting
Основная форма
/gʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/gʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/gʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Обладающий свойством не пропускать воздух, воду или другие вещества.
Герметичный контейнер надежно сохраняет свежесть продуктов.
Изолированный от внешнего воздействия, замкнутый.
Герметичное сообщество неохотно принимает новых членов.
герметично
Наречие
raiting
Основная форма
/gʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnə/
Плотно, непроницаемо; так, чтобы не пропускать воздух, воду, газ.
Контейнер был закрыт герметично, ни капли жидкости не вытекло.
Замкнуто, отгороженно от внешней среды; без контактов с окружающими (перен.).
Он жил герметично, почти не выходя из дома.

Идиомы и фразы

герметичная крышка
У этой кастрюли герметичная крышка.
tight lid
This pot has a tight lid.
герметичная упаковка
Герметичная упаковка сохраняет свежесть продуктов.
sealed packaging
The sealed packaging keeps the products fresh.
герметичный контейнер
У нас есть герметичный контейнер для хранения кофе.
airtight container
We have an airtight container for storing coffee.
герметичный пакет
Этот герметичный пакет защищает продукты от влаги.
sealed bag
This sealed bag protects the products from moisture.
герметичный шов
Герметичный шов предотвращает протечки.
airtight seam
The airtight seam prevents leaks.