-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Выстоять
Перевод слова "выстоять" на Английский язык
выстоять
Глагол
выстоять
выстою
выстоишь
выстоит
выстоим
выстоите
выстоят
выстоял Прошедшее время /
выстояла
выстояло
выстояли
выстоявший
выстояв
hold out
Команда выстояла до конца матча.
The team held out until the end of the match.
Она выстояла все испытания.
She endured all the trials.
Он смог выстоять в трудные времена.
He was able to withstand tough times.
Опеределения
выстоять
Глагол
Удержаться в вертикальном положении, не упасть.
Столб выстоял под натиском ветра.
Перенести, выдержать что-либо трудное, тяжелое, не сломаться.
Он выстоял все испытания и не сдался.
Стоя провести (обычно длительное время), выдержать стоя какой-либо отрезок времени, не садясь.
Мы едва выстояли трёхчасовую очередь.
Идиомы и фразы
выстоять испытание
Он смог выстоять испытание.
(someone) pass the test
He was able to pass the test.
выстоять бурю
Команда выстояла бурю.
(someone) weather the storm
The team weathered the storm.
выстоять натиск
Армия выстояла натиск врага.
(someone) withstand the onslaught
The army withstood the enemy's onslaught.
выстоять в бою
Солдат выстоял в бою.
(someone) stand one's ground in battle
The soldier stood his ground in battle.
выстоять давление
Он сумел выстоять давление коллег.
(someone) withstand pressure
He managed to withstand pressure from colleagues.