-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Выразить
Перевод выразить на английский язык
выразить
Глагол
Он решил выразить свои чувства в письме.
He decided to express his feelings in a letter.
Она смогла выразить свои мысли очень ясно.
She was able to convey her thoughts very clearly.
Ему было трудно выразить свои идеи.
He found it difficult to articulate his ideas.
Дополнительные переводы
Опеределения
выразить
Глагол
Передать, сообщить что-либо словами, жестами, мимикой и т.п.
Он решил выразить свои чувства в письме.
Показать, отразить что-либо в произведении искусства, в творчестве.
Художник стремился выразить в картине всю глубину своих переживаний.
Обозначить, представить что-либо в определённой форме, виде.
Эту мысль можно выразить в виде формулы.
Идиомы и фразы
выразить мнение
Он хотел выразить мнение о новом проекте.
express opinion
He wanted to express his opinion on the new project.
выразить благодарность
Я хочу выразить благодарность всем, кто помогал.
express gratitude
I want to express gratitude to everyone who helped.
выразить сомнение
Она выразила сомнение в честности этих данных.
express doubt
She expressed doubt about the accuracy of this data.
выразить чувства
Он не умеет выразить свои чувства словами.
express feelings
He cannot express his feelings in words.
выразить соболезнования
Мы хотим выразить соболезнования семье покойного.
express condolences
We wish to express condolences to the family of the deceased.
выразить согласие
Он выразил согласие с предложенными изменениями.
express agreement
He expressed agreement with the proposed changes.
выразить отвратительность
Он не смог выразить отвратительность словами.
to express disgust
He couldn't express disgust with words.
выразить ярость
Он не мог выразить свою ярость словами.
express rage
He couldn't express his rage in words.
выразить признательность
Я хочу выразить признательность всем, кто помогал мне.
express gratitude
I want to express my gratitude to everyone who helped me.
выразить соболезнование
Он пришёл, чтобы выразить соболезнование семье.
express condolences
He came to express his condolences to the family.