Вспорхнуть

Перевод слова "вспорхнуть" на Английский язык

вспорхнуть

Глагол

Основная форма

/fspɐrˈxnutʲ/

take off

Воробей вспорхнул в небо.

The sparrow took off into the sky.

flutter

Птица вспорхнула с ветки.

The bird fluttered from the branch.

flit

Бабочка вспорхнула над цветами.

The butterfly flitted over the flowers.

Дополнительные переводы

ascend

soar

Опеределения

вспорхнуть

Глагол

Основная форма

/fspɐrˈxnutʲ/

Неожиданно взлететь, подняться в воздух, обычно о птицах, насекомых или лёгких предметах.

Птица вспорхнула с ветки и исчезла в небе.

перен. Резко подняться, вскочить или броситься вверх.

По команде гимнасты вспорхнули на турник.

Идиомы и фразы

вспорхнуть в окно

Бабочка вспорхнула в окно.

(to) flutter into the window

The butterfly fluttered into the window.

вспорхнуть вверх

Птица резко вспорхнула вверх.

(to) flutter up

The bird suddenly fluttered up.

вспорхнуть на ветку

Воробей вспорхнул на ветку.

(to) flutter onto the branch

The sparrow fluttered onto the branch.

вспорхнуть рядом

Птица вспорхнула рядом.

(to) flutter nearby

The bird fluttered nearby.

вспорхнуть с земли

Курица вспорхнула с земли.

(to) flutter off the ground

The chicken fluttered off the ground.