Всевидящий

Перевод слова "всевидящий" на Английский язык

Прилагательное

всевидящий муж.

всевидящая жен.

всевидящее средн.

всевидящие множ.

более всевидящий Срав., муж.

самый всевидящий Превосх., муж.

Его всевидящий взгляд проникал в самую суть вещей.

His all-seeing gaze penetrated the very essence of things.

Прилагательное

Обладающий способностью видеть всё, охватывающий взглядом всё происходящее.

Всевидящий взгляд старца проникал в самую суть вещей, не оставляя ничего скрытого.

Обладающий всеобъемлющим знанием, всезнающий (книжн., высок.).

В древних мифах боги описывались как всевидящие и всемогущие.

всевидящий глаз

В древности считали, что всевидящий глаз может наблюдать за всем.

all-seeing eye

In ancient times, it was believed that the all-seeing eye could watch everything.

всевидящее око

Легенда гласит, что всевидящее око видит даже в темноте.

omniscient eye

The legend says that the omniscient eye can see even in the dark.

всевидящий надзор

Его всевидящий надзор не позволял ничего упустить.

all-seeing oversight

His all-seeing oversight allowed nothing to be missed.

всевидящее присутствие

Она чувствовала его всевидящее присутствие в каждом уголке дома.

all-seeing presence

She felt his all-seeing presence in every corner of the house.

всевидящий разум

Его всевидящий разум замечал детали, которые ускользали от других.

all-seeing mind

His all-seeing mind noticed details that escaped others.