-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вездесущий
Перевод вездесущий на английский язык
вездесущий
Прилагательное
Интернет стал вездесущим в современном мире.
The internet has become ubiquitous in the modern world.
Опеределения
вездесущий
Прилагательное
Присутствующий везде, повсеместно.
Вездесущий интернет позволяет людям оставаться на связи в любой точке мира.
Постоянно встречающийся, часто появляющийся.
Вездесущий шум города не давал ему сосредоточиться на работе.
Идиомы и фразы
вездесущий интернет
В современном мире вездесущий интернет позволяет оставаться на связи в любом месте.
ubiquitous internet
In the modern world, ubiquitous internet allows you to stay connected anywhere.
вездесущий контроль
В некоторых странах вездесущий контроль государства вызывает обеспокоенность.
ubiquitous control
In some countries, ubiquitous state control is a cause for concern.
вездесущая проблема
Вездесущая проблема загрязнения требует решений.
ubiquitous problem
The ubiquitous problem of pollution requires solutions.
вездесущая реклама
Вездесущая реклама заставляет нас покупать больше.
omnipresent advertising
Omnipresent advertising makes us buy more.
вездесущий дух
Вездесущий дух праздника наполнял улицы.
omnipresent spirit
The omnipresent spirit of the holiday filled the streets.
вездесущий миф
Вездесущий миф о его успехе распространяется быстро.
ubiquitous myth
The ubiquitous myth about his success spreads quickly.
вездесущий запах
После приготовления ужина в доме остается вездесущий запах пищи.
ubiquitous smell
After cooking dinner, a ubiquitous smell of food remains in the house.
вездесущий маркетинг
В наши дни вездесущий маркетинг окружает нас повсюду.
ubiquitous marketing
Nowadays, ubiquitous marketing surrounds us everywhere.
вездесущий шум
В больших городах вездесущий шум может быть утомительным.
ubiquitous noise
In big cities, ubiquitous noise can be tiring.
Примеры
[5] Этот «Вездесущий-Окиданох», или «Вездесущий-Активный-Элемент», принимает участие всюду во Вселенной для образования всех, как больших, так и малых, возникновений и является вообще основной причиной для большинства космических явлений и в частности для явлений, происходящих в атмосферах.
“Everywhere in the Universe this Omnipresent Okidanokh, or ‘omnipresent active element,’ takes part in the formation of all arisings, both great and small, and is in general the principal cause of most cosmic phenomena and, in particular, of those proceeding in the atmospheres.
Повсюду во Вселенной этот "Вездесущий Окиданох", или "Вездесущий Активный Элемент", принимает участие в образовании как больших, так и малых возникновений и является вообще основной причиной большинства космических явлений»20.
“Everywhere in the Universe this Omnipresent Okidanokh, or ‘omnipresent active element,’ takes part in the formation of all arisings, both great and small, and is in general the principal cause of most cosmic phenomena and, in particular, of those proceeding in the atmospheres.
Брат Бранхам сказал ему: “Он вездесущий не в том смысле, какой подразумевает это слово ‘вездесущий’.
Brother Li nodded and said: “Almighty God’s words explain all of this clearly.
«Android такой вездесущий и многие люди привыкли его использовать».
“Android is so ubiquitous and so many people are used to using it.”
Он получил свое название, потому что он вездесущий по своей природе, присутствующий в каждом живом организме (3).
It gets its name because it is ubiquitous in nature, present in every living organism (3).