Вздувание

Перевод вздувание на английский язык

вздувание

Существительное

swelling

Вздувание живота может быть признаком пищевой аллергии.

Swelling of the abdomen can be a sign of a food allergy.

inflation

Вздувание шин необходимо для безопасной езды.

Inflation of tires is necessary for safe driving.

Дополнительные переводы

bulging

puffing

bloating

Опеределения

вздувание

Существительное

Образование пузырей или выпуклостей на поверхности чего-либо.

Вздувание краски на стене свидетельствовало о плохой подготовке поверхности перед покраской.

Идиомы и фразы

вздувание живота

Вздувание живота может вызвать дискомфорт.

bloating of the stomach

Bloating of the stomach can cause discomfort.

вздувание тканей

Вздувание тканей может быть признаком воспаления.

tissue swelling

Tissue swelling can be a sign of inflammation.

вздувание шины

Вздувание шины необходимо для безопасного вождения.

tire inflation

Tire inflation is necessary for safe driving.

вздувание кровли

Вздувание кровли может произойти из-за ветра.

roof inflation

Roof inflation can occur due to wind.

вздувание пузыря

Вздувание пузыря вызвало трещины в стекле.

bubble inflation

Bubble inflation caused cracks in the glass.

Примеры

Но то, что мы получили в последние 50 лет – на самом деле с окончания Второй Мировой войны – это вздувание цен на активы.

But what you have had in the last 50 years – really since World War II – has been asset-price inflation.

Одна из них - вздувание нефтяных цен институциональными инвесторами.

One is the ramping-up of oil prices by institutional investors.

Политика центральных банков направлена на вздувание потребительских цен, которые, если закон спроса и предложения исправно действует, стремились бы к снижению.

What central banking policy has done is to inflate consumer prices that, if the laws of supply and demand were properly functioning, would have tended to fall.

У них у всех много денег""105. - "В это время наблюдались также случаи оскорблений евреев, угроз, выбрасывания евреев из хлебных очередей"106. - "Другая группа русских евреев, принадлежавшая главным образом к бюрократии и располагавшая значительными денежными средствами, вызывала враждебность местного населения за вздувание цен на вольном рынке, которые и без того были очень высоки"107.

They always have a lot of money.´”105 “Then there were incidents of harassment and insults of Jews, threats against them, throwing them out of bread queues.”106 “Another group of Russian Jews, mostly bureaucrats with a considerable amount of cash, inspired the hostility of the locals for inflating the already high market prices.”107

У них у всех много денег"»105. — «В это время наблюдались также случаи оскорблений евреев, угроз, выбрасывания евреев из хлебных очередей»106. — «Другая группа русских евреев, принадлежавшая главным образом к бюрократии и располагавшая значительными денежными средствами, вызывала враждебность местного населения за вздувание цен на вольном рынке, которые и без того были очень высоки»107.

Переводы
Опеределения
Идиомы и фразы
Примеры