Раздувание

Перевод раздувание на английский язык

Существительное

Раздувание цен на рынке вызывает беспокойство.

The inflation of prices in the market is causing concern.

Раздувание фактов в статье привело к недопониманию.

The exaggeration of facts in the article led to misunderstanding.

Раздувание огня помогло ему разгореться.

The blowing of the fire helped it to ignite.

Дополнительные переводы

Существительное

Процесс увеличения объема или размера чего-либо за счет наполнения воздухом или газом.

Раздувание воздушного шара происходит при накачивании его воздухом.

Переносное значение: преувеличение или чрезмерное увеличение значимости чего-либо.

Раздувание проблемы в СМИ привело к панике среди населения.

раздувание скандала

Раздувание скандала привело к отставке министра.

blowing up the scandal

Blowing up the scandal led to the minister's resignation.

раздувание конфликта

Раздувание конфликта угрожает стабильности в регионе.

escalation of the conflict

The escalation of the conflict threatens stability in the region.

раздувание слухов

Раздувание слухов вызвало панику среди населения.

spreading rumors

Spreading rumors caused panic among the population.

раздувание паники

Раздувание паники в условиях кризиса недопустимо.

stoking of panic

Stoking of panic in a crisis is unacceptable.

раздувание проблемы

Раздувание проблемы отвлекает нас от поиска решения.

exaggeration of the problem

Exaggeration of the problem distracts us from finding a solution.