-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бояться
Перевод бояться на английский язык
Опеределения
бояться
Глагол
Испытывать страх или тревогу перед чем-либо или кем-либо.
Он боится темноты и всегда оставляет свет включённым.
Избегать чего-либо из-за страха или опасения.
Она боится говорить на публике и старается избегать таких ситуаций.
Испытывать страх, опасение перед кем-либо или чем-либо.
Он начал бояться темноты после просмотра фильма ужасов.
Избегать чего-либо из-за страха или опасения.
Она боится говорить на публике из-за страха сделать ошибку.
Идиомы и фразы
бояться темноты
Дети часто боятся темноты.
to be afraid of the dark
Children are often afraid of the dark.
бояться высоты
Она боится высоты, поэтому избегает высоких зданий.
to have a fear of heights
She is afraid of heights, so she avoids tall buildings.
бояться (кого-то)
Он боится своего начальника.
to be afraid of (someone)
He is afraid of his boss.
бояться перемен
Многие люди боятся перемен в жизни.
to fear change
Many people fear changes in life.
бояться трудностей
Он никогда не боялся трудностей и всегда шел вперед.
to be afraid of challenges
He was never afraid of challenges and always moved forward.
бояться унижения
Он всю жизнь боялся унижения.
fear of humiliation
He feared humiliation all his life.
ой, боюсь
Ой, боюсь, что я опоздаю на поезд.
oh, I'm afraid
Oh, I'm afraid I'll miss the train.
бояться несчастья
Он постоянно боится несчастья.
to fear misfortune
He constantly fears misfortune.
перестать бояться
Она наконец-то перестала бояться темноты.
to stop being afraid
She finally stopped being afraid of the dark.