Бесцеремонность

Перевод бесцеремонность на английский язык

Существительное

Его бесцеремонность иногда обижает людей.

His bluntness sometimes offends people.

Бесцеремонность журналистов была неприятной.

The intrusiveness of the journalists was unpleasant.

Бесцеремонность официанта испортила вечер.

The rudeness of the waiter ruined the evening.

Дополнительные переводы

Существительное

Свойство или качество быть бесцеремонным; проявление грубости или невежливости.

Бесцеремонность его поступков оставила неприятное впечатление у всех присутствующих.

проявлять бесцеремонность

Он часто проявляет бесцеремонность в разговоре.

to display rude behavior

He often displays rude behavior in conversation.

с явной бесцеремонностью

Она ответила с явной бесцеремонностью.

with blatant rudeness

She replied with blatant rudeness.

бесцеремонность (кого-то)

Бесцеремонность коллеги была раздражающей.

(someone's) rudeness

The colleague's rudeness was annoying.

терпеть бесцеремонность

Я не собираюсь терпеть бесцеремонность!

to endure rudeness

I am not going to endure rudeness!

осуждать бесцеремонность

Он осудил бесцеремонность гостя.

to condemn rudeness

He condemned the guest's rudeness.