Неучтивость

Перевод неучтивость на английский язык

Существительное

Его неучтивость на встрече всех удивила.

His impoliteness at the meeting surprised everyone.

Неучтивость в общении с клиентами недопустима.

Rudeness in communication with clients is unacceptable.

Дополнительные переводы

Существительное

Отсутствие вежливости, учтивости; грубость, невоспитанность в поведении или обращении.

Его неучтивость в разговоре с гостями была очевидна и вызвала недовольство у всех присутствующих.

проявлять неучтивость

Он часто проявляет неучтивость при общении с коллегами.

to show impoliteness

He often shows impoliteness when communicating with colleagues.

терпеть неучтивость

Она не хочет терпеть неучтивость от своих подчинённых.

to tolerate rudeness

She does not want to tolerate rudeness from her subordinates.

столкнуться с неучтивостью

На собрании я столкнулся с неучтивостью со стороны участников.

to encounter rudeness

At the meeting, I encountered rudeness from the participants.

извиняться за неучтивость

Он извиняется за неучтивость, проявленную во время разговора.

to apologize for rudeness

He apologizes for the rudeness displayed during the conversation.

предупреждать о неучтивости

Начальство предупреждало о неучтивости в рабочих отношениях.

to warn about rudeness

The management warned about rudeness in workplace relationships.