Бесправие

Перевод бесправие на английский язык

Существительное

Бесправие граждан в этой стране вызывает беспокойство.

The lack of rights of citizens in this country is concerning.

Бесправие меньшинств стало важной темой для обсуждения.

The disenfranchisement of minorities has become an important topic for discussion.

Дополнительные переводы

Существительное

Состояние, при котором человек или группа людей лишены прав или не имеют возможности их реализовать.

В условиях бесправия граждане не могут свободно выражать свои мнения и защищать свои интересы.

полное бесправие

В некоторых странах до сих пор существует полное бесправие определённых групп населения.

complete lack of rights

In some countries, there is still a complete lack of rights for certain groups of people.

чувство бесправия

Чувство бесправия часто приводит к протестам.

sense of powerlessness

A sense of powerlessness often leads to protests.

состояние бесправия

Долгое состояние бесправия негативно сказывается на психике.

state of disenfranchisement

A long state of disenfranchisement negatively affects the psyche.

жертва бесправия

Он стал жертвой бесправия и дискриминации.

victim of disenfranchisement

He became a victim of disenfranchisement and discrimination.

эпоха бесправия

Эпоха бесправия закончилась с проведением реформ.

era of lack of rights

The era of lack of rights ended with the implementation of reforms.